
La sala gremita del DREAM CINEMA di Frosinone per la presentazione del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE” di Giancarlo Pavat e Massimo Ruspandini.
Il Presidente della Regione Lazio Francesco rocco (al centro) con Giancarlo Pavat (a sx) e Massimo Ruspandini (a dx) al Dream Cinema di Frosinone, mercoledì 13 maggio 2026, per la presentazione del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE”.
Il Presidente del Lazio Francesco Rocca illustra ai giornalisti il valore del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE di Giancarlo Pavat e Massimo Ruspandini.
Tutto esaurito, soltanto posti i piedi e nemmeno tanti, per la presentazione del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE di Giancarlo Pavat e Massimo Ruspandini (Idrovolante edizioni 2026) al Dream Cinema di Frosinone. Pubblico delle grandi occasioni, quindi, con illustri ospiti sia in platea (come il Presidente di ALES Fabio Tagliaferri, il Presidente della SAF Fabio De Angelis, i deputati di “Fratelli d’Italia” Aldo Mattia e Paolo Pulciani, il Consigliere Regionale del Lazio Daniele Maura, il segretario generale della CISL Lazio Enrico Coppotelli, il consigliere della Provincia di Frosinone, nonché vicesindaco e assessore comunale di Castrocielo Andrea Velardo, il professor Raffaele Trequattrini dell’Università di Cassino nonché Commissario del Consorzio Industriale del Lazio, numerosi sindaci e amministratori comunali, il direttore generale dei quotidiani Ciociaria Oggi e Latina Massimo Pizzuti, altri giornalisti ed esponenti del mondo della Cultura, dell’Arte e della Scienza come il professor Italo Biddittu e il maestro Cesare Pigliacelli, e autorità militari come il Comandante Provinciale dell’Arma dei Carabinieri Col. Gabriele Mattioli e il Comandante Provinciale della Guardia di Finanza Col. Stefano Boldrini), che sul palco dei relatori. Infatti, assieme ai due autori, erano presenti il Presidente della Regione Lazio Francesco Rocca, il Presidente della Provincia di Frosinone Luca Di Stefano.

Il Comandante Provinciale dell’Arma dei Carabinieri Col. Gabriele Mattioli e il Comandante Provinciale della Guardia di Finanza Col. Stefano Boldrini.

L’intervento del Presidente del Lazio Francesco Rocca alla presentazione del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE” di Giancarlo Pavat e Massimo Ruspandini, al DREAM CINEMA di Frosinone.

Il Presidente della Provincia di Frosinone Luca Di Stefano e il Presidente della Regione Lazio Francesco Rocca alla presentazione del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE” di Giancarlo Pavat e Massimo Ruspandini, al DREAM CINEMA di Frosinone.

Giancarlo Pavat con il Presidente della Provincia di Frosinone Luca Di Stefano.

Il professor Italo Biddittu (al centro) con Giancarlo Pavat (a sx) e Massimo Ruspandini (a dx) al Dream Cinema di Frosinone, mercoledì 13 maggio 2026.

L’intervento del Presidente della Provincia di Frosinone Luca Di Stefano alla presentazione del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE” di Giancarlo Pavat e Massimo Ruspandini, al DREAM CINEMA di Frosinone.

Il Presidente della SAF Fabio De Angelis

Il Consigliere Regionale del Lazio Daniele Maura.

Il Presidente di ALES Fabio Tagliaferri


Il deputato Aldo Mattia

L’intervento del professor Raffaele Trequattrini dell’Università di Cassino nonché Commissario del Consorzio Industriale del Lazio. A seguire das x, il dottor Corrado Trento, il Presidente della Provincia di Frosinone Luca Di Stefano, Massimo Ruspandini e Giancarlo Pavat.

Il sindaco di Patrica Lucio Fiordalisio e quello di Amaseno Ernesto Gerardi.
L’incontro è stato moderato dal giornalista dottor Corrado Trento, direttore editoriale del quotidiano “CiociariaOggi”.

Immagini sopra e sotto; Pubblico delle grandi occasioni al DREAM CINEMA di Frosinone per la presentazione del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE” di Giancarlo Pavat e Massimo Ruspandini.


Il palco del DREAM CINEMA di Frosinone; da sx, il Presidente della Provincia di Frosinone Luca Di Stefano, il Presidente del Lazio Francesco Rocca e i due autori, Massimo Ruspandini e Giancarlo Pavat, del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE”.
Si è già detto in altra sede come questo romanzo nasca come atto d’amore per una Terra, la Ciociaria, troppo spesso denigrata e umiliata. Lo stesso Presidente Rocca ha voluto sottolineare l’importanza del romanzo di Pavat e Ruspandini; “Questo romanzo nasce dall’incontro tra due persone che hanno saputo mettere insieme esperienze e competenze diverse, dando vita ad un libro davvero affascinante”. Il romanzo, ha rimarcato il Presidente della Regione Lazio, “racconta la storia di un territorio, le sue identità, le sue tradizioni, le sue leggende. E lo fa in maniera straordinaria. Raccontare la Ciociaria anche in questo modo, significa contribuire a promuoverne la bellezza”.
Sulla stessa linea il Presidente della Provincia di Frosinone Luca Di Stefano, “NELLA TERRA DEI GIGANTI è un’opera che costituisce un atto d’amore, un inno all’identità e alla tradizione”.
Tra i vari brevi interventi degli ospiti ha spiccato quello in cui si è voluto vedere nel lavoro di Pavat e Ruspandini una sorta di opera letteraria identitaria, quasi un “romanzo nazionale”, paragonandolo addirittura all’Eneide.
“La nostra è una Terra meravigliosa” ha sottolineato Massimo Ruspandini “che purtroppo nel corso degli anni è stata largamente sottovalutata. Eppure è stata protagonista di episodi storici che hanno segnato id estini dell’Umanità, dall’età preromana, a quella romana, fino al Medio Evo e alla Seconda Guerra Mondiale. Attraverso una storia ovviamente di fantasia, il romanzo prova a riportare alla luce i tesori dei 91 comuni della Ciociaria”.

Il Presidente della Regione Lazio Francesco Rocca con il romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE” di Giancarlo Pavat e Massimo Ruspandini.

L’intervento di Massimo Ruspandini

L’intervento di Giancarlo Pavat
“Storia certamente di fantasia ma basata su presupposti storici, ambientali, paesaggistici e architettonici-artistici filologicamente corretti. Persino alcuni misteri d cui si parla nel nostro romanzo” ha spiegato Giancarlo Pavat “sono misteri reali su cui stanno ancora oggi dibattendo storici e archeologi”.
Infine, rispondendo ad una precisa domanda di Corrado Trento, Pavat ha lasciato intendere come sia intenzione degli autori di realizzare una vera e propria saga, LA SAGA DELLA PRIMA GENTE, e quindi c’è da aspettarsi, magari in tempo ragionevolmente più brevi, un seguito a NELLA TERRA DEI GIGANTI.
(La Redazione)


Il quotidiano “CiociariaOggi” del 14 maggio 2026 ha dato ampio risalto alla presentazione al DREAM CINEMA di Frosinone del romanzo NELLA TERRA DEI GIGANTI. LA SAGA DELLA PRIMA GENTE di Giancarlo Pavat e Massimo Ruspandini.









